Reklametrommel

Reklametrommel
f: die Reklametrommel rühren beat (oder bang) the big drum, make publicity (für etw., jemanden for s.th., s.o.)
* * *
Re|kla|me|trom|mel
f

die Reklámetrommel für jdn/etw rühren (inf)to beat the (big) drum for sb/sth

* * *
die

für jemanden/etwas die Reklametrommel rühren — (ugs.) promote somebody/something in a big way

* * *
Reklametrommel f:
die Reklametrommel rühren beat (oder bang) the big drum, make publicity (
für etwas, jemanden for sth, sb)
* * *
die

für jemanden/etwas die Reklametrommel rühren — (ugs.) promote somebody/something in a big way


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Reklametrommel — Reklametrommel,die:dieR.rühren|für|:⇨werben(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Reklametrommel — Re|kla|me|trom|mel 〈f. 21〉 = Werbetrommel * * * Re|kla|me|trom|mel, die: in der Wendung die R. rühren/schlagen ↑ (Werbetrommel). * * * Re|kla|me|trom|mel, die: in der Wendung die R. rühren/schlagen (↑Werbetrommel) …   Universal-Lexikon

  • Reklametrommel — Reklametrommelf 1.aufdieReklametrommelhauen=nachdrücklichfüretwwerben.DieTrommelwarfrüherdasüblicheInstrument,umAufmerksamkeitfürnachfolgendeBekanntmachungenzuerwecken.1955ff. 2.dieReklametrommelrühren=Werbe… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Die Reklametrommel (für etwas) rühren \(auch: schlagen\) — Die Reklametrommel [für etwas] rühren (auch: schlagen)   Wer die Reklametrommel für etwas rührt, wirbt dafür: Sie sollten für dieses Buch kräftig die Reklametrommel rühren. Die Wendung ist in der Umgangssprache gebräuchlich …   Universal-Lexikon

  • Schachweltmeisterschaft 1934/Partien — Die Liste der Partien der Schachweltmeisterschaft 1934 führt sämtliche Partien auf, die vom 1. April bis 14. Juni 1934 zwischen dem seit 1927 amtierenden Weltmeister Alexander Aljechin (Frankreich) und dem Herausforderer Efim Bogoljubow… …   Deutsch Wikipedia

  • Werbetrommel — Wẹr|be|trom|mel 〈f. 21; nur in der Wendung〉 die Werbetrommel rühren (für etwas) werben; Sy Reklametrommel * * * Wẹr|be|trom|mel, die [urspr. = Trommel des Werbers von Soldaten]: in der Wendung die W. rühren/schlagen (ugs.; für etw., jmdn.… …   Universal-Lexikon

  • werben — 1. a) annoncieren, anpreisen, inserieren, Propaganda machen, Reklame/Werbung machen; (ugs.): die Werbetrommel rühren/schlagen; (abwertend): auf Kundenfang gehen; (bes. Wirtsch.): bewerben, promoten; (Zeitungsw.): eine Anzeige schalten. b) anraten …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”